never say good bye,,,بثلاث لغات,,,

[ملكة الحب]

hi
now i have this words to give it 4 every one
but just 2 know the first words was in india but i did say it in arabic and english
i hope you all like it :s-31:
.................................................. .........................
KABHI ALVIDA NAA KEHNA
Never say good bye
لا تقل أبدا وداعا
.............................................
Tumko bhi, hai khabar, Mujhko bhi hai pataa
Me and you
أنت وأنا نعرف
Ho raha, hai juda, donon ka, raasta
We know that our way is separate
بأن طرقنا منفصلة

Door jaake bhi mujhse, tum meri yaadon mein rehna
You are going to live in my memory even after you go
ستعيش في ذكرياتي حتى بعد أن تذهب
.................................................. .......
Kabhi Alvida na Kehna
Never say good bye
لاتقل أبدا وداعا
Kabhi Alvida Na Kehna
Never say good bye
Kabhi Alvida Na Kehna

.................................................. .....
Jitni thi khushiyan, Sab kho chuki hai
No matter was the happiness that we have is missing
مهما كانت السعادة التي عندنا هي مفقودة

Bas ek gham hai ke jaata nahin
Now there is only the sad that will never gone
الآن هناك فقط الحزن الذي لن يذهب
.................................................. ...

Samjha ke dekha , behla ke dekha
I've try 2 make it understand
I've try 2 deal with it
حاولت أن أجعله يفهم , حاولت أن أتفاهم معه

Dil hai ke chain is ko aata nahin
But this heart can't find any peace
لكن هذا القلب لا يستطيع ايجاد أي سلام

Aata nahin
any peace
اي سلام
.................................................. ....

Ansoon hai ke hai angaare
Aag hai ab ankhon se rehna
I feel like a fire come out from my eyes
أشعر وكأن نارا تخرج من عيني

................................................
Kabhi Alvida Na Kehna
Never say good bye
لاتقل أبدا وداعا
Kabhi Alvida Na Kehna

Kabhi Alvida Na Kehna
Never say good bye
لا تقل وداعا ابدا
.............................................

Ruth aa rahi hai, ruth jaa rahi hai
The seasons go and come
الفصول تذهب وتجيئ

Dard ka mausam badla nahin
But season of pain never change
ولكن فصل الألم لايتغير

.................................................. .
Rang ye gham ka, Itna hai gehra
The color of miserable is to deep
إن ألوان البؤس عميقة جدا

Sadiyon bhi hoga halka nahin
She won't stay 4 ever
هي لن تبهت لقرون

Halka nahin
4 ever
لقرون
.................................................. ....
Kaun jaane kya hona hai
Who knows what will happens
من يعرف مالذي سيجري

Humko hai ab kya kya sehna
And what we should take more
وماذا يجب علينا ان نتحمل أكثر
.............................................

Kabhi alvida
لا تقل....
Kabhi alvida na kehna
Never say good bye
لا تقل وداعا ابدا
Kabhi alvida na kehna
.................................................
Tumko bhi hai khabar, mujhko bhi hai pata
Me and you
أنت وأنا نعرف

Ho raha, hai juda, donon ka raasta
We know that our way is separate
بأن طرقنا منفصلة

Door jaake bhi mujhse, tum meri yaadon mein rehna
You are going to live in my memory even after you go
ستعيش في ذكرياتي حتى بعد أن تذهب

..................................................
Kabhi alvida na kehna
Never say good bye
لاتقل أبدا وداعا
Kabhi alvida na kehna

Kabhi alvida na kehna
Never say good bye
لاتقل أبدا وداعا
Kabhi alvida na kehna

Kabhi alvida na kehna
Never say good bye
لاتقل أبدا وداعا
.................................................
i hope you like it
malo0oka :s-47:

[بكـآء القمـر]

hello

yaaa i like it so0o much

thank you

[kareena]

Hi Ilike it soooo much I think you watch hindi movies alot Ishare with you this thing we will you be my friend



Mujhse dosti karoge